-
1 keine Ahnung
keine Ahnung!geen idee! -
2 keine Ahnung!
прил.общ. понятия не имею! -
3 keine Ahnung!
¡ni idea! -
4 Keine Ahnung!
ausdr.No idea! expr. -
5 keine Ahnung
no frigging idea (NFI) coll. -
6 Keine Ahnung!
-
7 Keine Ahnung.
1. Beats me.2. Haven't a clue. -
8 keine Ahnung von Tuten und Blasen haben
прил.Универсальный немецко-русский словарь > keine Ahnung von Tuten und Blasen haben
-
9 keine Ahnung von etwas haben
no tener ni idea de algo -
10 keine Ahnung von etw. häben
прил.общ. (blasse)(D) ничего не смыслить (в чем-л.), (blasse)(D) не иметь (ни малейшего) понятия (о чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > keine Ahnung von etw. häben
-
11 keine Ahnung haben
to have no clue -
12 keine Ahnung von -
präfix.no conception of... adj. -
13 keine Ahnung haben
хабер си нямам [разг.] -
14 keine Ahnung haben
1. to be 404 sl.2. to have no clue3. to have no idea -
15 keine Ahnung von ...
no conception of... -
16 von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben(umgangssprachlich) [n']y connaître que dalleDeutsch-Französisch Wörterbuch > von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
-
17 von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
von Tuten und Blasen keine Ahnung habenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
-
18 von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
(umgangssprachlich) no saber ni jotaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
-
19 ich habe davon keine Ahnung
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich habe davon keine Ahnung
-
20 von Ackerbau und Viehzucht keine Ahnung haben
предл.1) разг. не иметь ни малейшего понятия2) перен. не иметь никакого понятия ( о чем-л.), ни черта не смыслить ни в земледелии, ни скотоводстве, ничего не смыслить (в каком-либо деле), совершенно не разбираться (в каком-либо деле)Универсальный немецко-русский словарь > von Ackerbau und Viehzucht keine Ahnung haben
См. также в других словарях:
Keine Ahnung! — [Redensart] Auch: • Ich habe keine Ahnung! Bsp.: • Warum sind sie in die schreckliche Gegend gezogen? Keine Ahnung! … Deutsch Wörterbuch
Keine Ahnung? — Showdaten Titel: keine ahnung? Produktionsland: Deutschland Produktions unternehmen: Brainpool Länge pro Sendung: etwa 50 Minuten Genre: Comedy … Deutsch Wikipedia
Keine ahnung — Showdaten Titel: keine ahnung? Produktionsland: Deutschland Produktions unternehmen: Brainpool Länge pro Sendung: etwa 50 Minuten Genre: Comedy … Deutsch Wikipedia
Keine ahnung? — Showdaten Titel: keine ahnung? Produktionsland: Deutschland Produktions unternehmen: Brainpool Länge pro Sendung: etwa 50 Minuten Genre: Comedy … Deutsch Wikipedia
keine ahnung? — Seriendaten Originaltitel keine ahnung? Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
keine Ahnung von etw. haben — [Redensart] Auch: • keine Ahnung haben von etw. Bsp.: • Tut mir Leid, ich kann dir nicht helfen. Ich habe keine Ahnung, wie man Autos repariert … Deutsch Wörterbuch
keine Ahnung haben von etw. — keine Ahnung haben von etw. [Redensart] Auch: • keine Ahnung von etw. haben Bsp.: • Tut mir Leid, ich kann dir nicht helfen. Ich habe keine Ahnung, wie man Autos repariert … Deutsch Wörterbuch
keine Ahnung haben — keine Ahnung haben … Deutsch Wörterbuch
Von Ackerbau und Viehzucht \(auch: von Tuten und Blasen\) keine Ahnung haben — Wird von einer Person behauptet, sie habe von »Ackerbau und Viehzucht« oder »von Tuten und Blasen« keine Ahnung, dann wird von ihr angenommen, dass sie »nicht das Geringste von einer Sache versteht«: Er mischt sich in alles ein, obwohl er von… … Universal-Lexikon
Ich habe keine Ahnung! — [Redensart] Auch: • Keine Ahnung! Bsp.: • Warum sind sie in die schreckliche Gegend gezogen? Keine Ahnung! … Deutsch Wörterbuch
Von Tuten und Blasen keine Ahnung haben — Von Ackerbau und Viehzucht keine Ahnung haben … Universal-Lexikon